-
1 Tomb of the Unknown Soldier
Мемориал на Арлингтонском национальном кладбище [ Arlington National Cemetery], где в склепе захоронены останки неизвестных американских солдат времен первой мировой войны из братской могилы во Франции. На памятнике начертано: "Здесь покоится в почете и славе американский солдат, известный лишь Богу" ["Here rests in honored glory an American soldier known but to God"]. В 1958 здесь были также перезахоронены останки солдат США, погибших в других войнах. Круглосуточно охраняется Почетным караулом [Tomb Guard sentinels]тж Tomb of the UnknownsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tomb of the Unknown Soldier
-
2 Tomb of the Unknown Soldier
Макаров: могила Неизвестного солдатаУниверсальный англо-русский словарь > Tomb of the Unknown Soldier
-
3 Tomb of the Unknown Soldier Identification badge Guard
Универсальный англо-русский словарь > Tomb of the Unknown Soldier Identification badge Guard
-
4 tomb of the unknown soldier
קבר החייל האלמוני (קבר סמלי ומצבת-זיכרון לכבוד הלוחמים שמקום קבורתם לא נודע)* * *◙ (עדונ אל םתרובק םוקמש םימחולה דובכל ןורכיז-תבצמו ילמס רבק) ינומלאה לייחה רבק◄ -
5 tomb of the unknown soldier
het graf van de onbekende soldaat (een symbolisch graf ter herinnering van de onbekende begraafplaats van gevallen soldaten) -
6 tomb of the unknown soldier
den okända soldatens grav -
7 Tomb of the Unknown Soldier
Могила Неизвестного СолдатаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Tomb of the Unknown Soldier
-
8 Guard, Tomb of the Unknown Soldier Identification Badge
GTUSIDENTBAD, Guard, Tomb of the Unknown Soldier Identification BadgeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Guard, Tomb of the Unknown Soldier Identification Badge
-
9 Guard, Tomb of the Unknown Soldier Identification Badge
Military: GTUSIDENTBADУниверсальный русско-английский словарь > Guard, Tomb of the Unknown Soldier Identification Badge
-
10 elimination of the unknown
English-Russian big polytechnic dictionary > elimination of the unknown
-
11 tomb
1. n1) могилаT. of the Unknown Soldier — могила Невідомого солдата
2) надгробний пам'ятник3) гробниця; склеп; мовзолей2. v1) ховати, класти в могилу2) бути могилою* * *I [tuːm] n1) могила2) надгробний пам'ятник; гробниця; склеп; мавзолейroyal tomb — королівська гробниця, королівський склеп
3) ( the tomb) смертьII [tuːm]to go down into the tomb — лягти в могилу, померти; ( the Tombs) міська в'язниця в Нью-Йорку
1) υl. ховати, класти в могилу -
12 tomb
noun1) (grave) Grab, das2) (monument) Grabmal, das* * *[tu:m](a hole or vault in the ground in which a dead body is put; a grave: He was buried in the family tomb.) das Grab- academic.ru/75457/tombstone">tombstone* * *[tu:m]\tomb of the unknown soldier Grab nt des unbekannten Soldaten* * *[tuːm]n(= grave) Grab nt; (= building) Grabmal nt* * *tomb [tuːm] s1. Grab(stätte) n(f)2. Grabmal n, Gruft f:a) kein einziges Wort sagen,b) verschwiegen wie ein oder das Grab sein;the house was as quiet as the tomb im Haus herrschte eine Grabesstille* * *noun1) (grave) Grab, das2) (monument) Grabmal, das* * *n.Grab ¨-er n.Grabmal -e n. -
13 tomb
1. [tu:m] n1. могилаto rifle a tomb - разорить или осквернить могилу
2. 1) надгробный памятник2) гробница; склеп; мавзолейroyal tomb - королевская гробница, королевский склеп
3. (the tomb)1) смертьto go down into the tomb - лечь в могилу, умереть
2) (the Tombs) городская тюрьма в Нью-Йорке2. [tu:m] v1. хоронить, класть в могилу2. служить могилой -
14 tomb
I [tuːm] n1) могила2) надгробний пам'ятник; гробниця; склеп; мавзолейroyal tomb — королівська гробниця, королівський склеп
3) ( the tomb) смертьII [tuːm]to go down into the tomb — лягти в могилу, померти; ( the Tombs) міська в'язниця в Нью-Йорку
1) υl. ховати, класти в могилу -
15 tomb
1. n могила2. n надгробный памятник3. n гробница; склеп; мавзолейroyal tomb — королевская гробница, королевский склеп
4. n смерть5. n городская тюрьма в Нью-Йорке6. v хоронить, класть в могилу7. v служить могилойСинонимический ряд:1. grave (noun) burial; catacomb; catacombs; cavern; cellar; crypt; grave; mausoleum; memorial; monument; sepulcher; sepulchre; sepulture; shrine; vault2. bury (verb) bury; ensepulcher; entomb; inhume; inter; lay away; plant; put away; sepulcher; sepulture -
16 unknown
1. n неизвестное; неизведанное2. n незнакомецthe Great Unknown — «великий незнакомец»
3. n мат. неизвестное, неизвестная величина4. a неизвестныйwhat he wanted was unknown to me — я не знал, чего он хочет
5. a неизведанный6. a юр. неустановленныйСинонимический ряд:1. anonymous (adj.) anonymous; unidentified; unnamed2. concealed (adj.) concealed; hidden; withheld3. obscure (adj.) nameless; obscure; uncelebrated; unfamed; unheard-of; unnoted; unrenowned4. strange (adj.) alien; bizarre; different; exotic; foreign; outlandish; strange5. unfamiliar (adj.) unaccustomed; unascertained; undiscovered; unexplored; unfamiliar; uninvestigated; unrevealed6. conundrum (noun) conundrum; enigma; mystery; puzzleАнтонимический ряд:familiar; famous; well-known -
17 tomb
tu:m
1. сущ.
1) могила
2) могила с надгробием ∙ Syn: grave
2. гл. хоронить, класть в могилу могила - T. of the Unknown Soldier могила Неизвестного солдата - to rifle a * разорить или осквернить могилу надгробный памятник гробница;
склеп;
мавзолей - royal * королевская гробница, королевский склеп (the *) смерть - life beyond the * жизнь после смерти - to go down into the * лечь в могилу, умереть - the Tombs городская тюрьма в Нью-Йорке хоронить, класть в могилу служить могилой tomb могила ~ могила с надгробием;
the tomb смерть ~ могила с надгробием;
the tomb смерть ~ хоронить, класть в могилу -
18 tomb
-
19 soldier
a soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск
-
20 tomb
См. также в других словарях:
(the) Tomb of the Unknown Soldier — the Tomb of the Unknown Soldier UK US a public place where a soldier whose name is not known is buried as a sign of respect for all the other soldiers killed in a particular war whose names are not known Thesaurus: monuments and memorialshyponym … Useful english dictionary
Tomb of the Unknown Soldier (Moscow) — Tomb of the Unknown Soldier, Moscow The Tomb of the Unknown Soldier (Могила Неизвестного Солдата in Russian, or Mogila Neizvestnova Soldata) is a war memorial, dedicated to the Soviet soldiers killed during World War II. It is located at the… … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier, Warsaw — Tomb of the Unknown Soldier ( pl. Grób Nieznanego Żołnierza) is a monument in Warsaw, Poland, dedicated to the unknown soldiers who have given their lives for Poland. It is one of many such national tombs of unknowns that were erected after World … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier in Bucharest — The Tomb of the Unknown Soldier ( ro. Mormântul Soldatului Necunoscut) is a monument located in Bucharest, dedicated to the soldiers who died while fighting for Romania. It is one of many such national tombs.It was built in 1923 to commemorate… … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier — the Tomb of the Unknown Warrior [the Tomb of the Unknown Warrior] (also the Tomb of the Unknown Soldier) » Unknown Warrior … Useful english dictionary
Tomb of the Unknown Soldier, the — Tomb of the ,Unknown Soldier, the a public place where a soldier whose name is not known is buried as a sign of respect for all the other soldiers killed in a particular war whose names are not known … Usage of the words and phrases in modern English
Tomb of the Unknown Soldier (Portugal) — The Portuguese Tomb of the Unknown Soldier (pt: Túmulo do Soldado Desconhecido ) is located at the Monastery of Batalha, near Leiria.It holds the bodies of two soldiers of World War I mdash; one from the battlefields of Flanders, and one from the … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier Guard Identification Badge — Infobox Military Award name= Tomb of the Unknown Soldier Guard Identification Badge caption= awarded by= United States Army type= military badge eligibility= Members of the Honor Guard at the Tomb of the Unknown Soldier for= campaign= status=… … Wikipedia
The Unknown Soldier (comics) — Infobox superhero no character name = Unknown Soldier publisher = DC Comics debut = Our Army At War #168 (June 1966) creators = Joe Kubert alter ego = Unknown full name = species = homeworld = alliances = U.S. Army partners = aliases = supports=… … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier — Throughout history, many soldiers have died in wars without their remains being identified. In modern times, nations have developed the practice of having a symbolic Tomb of the Unknown Soldier that represents the war grave of those unidentified… … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier (Damascus) — Infobox building building name = Tomb of the Unknown Soldier native building name= ضريح الجندي المجهول caption = former names = building type = Mausoleum architectural style = structural system = location = Flagicon|Syria Damascus, Syria owner =… … Wikipedia